Но разве вы не капризны, сэр? В отношении женщин, которые нравятся мне только лицом, я становлюсь дьяволом, когда убеждаюсь, что в них нет ни души, ни сердца. Пыталась устроиться подработать (душит нищета)везде обман. Это было действительно единственное разумное объяснение. Путники поели, а потом взялись за весла, чтобы ускорить продвижение. Потом он восстановил в себе горе и ответственность, и пошел к дереву за скамейкой.
Вы даже не представляете, Пендергаст… Простите, что вынужден противоречить вам, но я все прекрасно представляю. По такому принципу происходит воздействие многих лекарств. Она сильно испугалась и не могла толком понять, что происходит. Медленно, с таким чувством, будто весь состою из гортани и сердца, я взошёл на плаху. Но только это совсем другое знание. Я любила некоторые предметы, стремилась преуспевать во всех, а также находила большую радость в том, чтобы получать одобрение моих наставниц, особенно тех, кого я ценила; таким образом, я не пренебрегала ни одной из предоставленных мне возможностей.
От страшного холода голова его была тяжелая, но он мгновенно понял, что случилась какая-то беда. В одном она угадала собственный, но кому принадлежит другой? Впрочем, какая разница? Да никакой.
Глава 13 Я нашел миледи в ее кабинете. Мне хотелось, чтобы у меня были румяные щеки, точеный нос и маленький алый ротик, хотелось быть высокой, стройной и хорошо сложенной; мне казалось большим несчастьем, что я такая маленькая, бледная, что черты у меня неправильные и резкие. С каждой своей новой книгой я должен все меньше зависеть от всего человеческого. Вот смотрите: я показываю пальцами расстояние: в материальных ценностях есть определенная порция любви, в духовных ценностях, я развожу руки, она гораздо большая. Вероятно, теперь мне следует питать к вам лишь отеческие чувства? Вы, верно, так считаете? Ну, говорите же! Я буду считать, как вы захотите, сэр: я готова быть только вашей сиделкой, если это вам больше нравится. Другая наверху — таких же размеров, как и кухня, с сосновой кроватью и комодом — весьма небольшим, но все же его не мог заполнить мой скудный гардероб, хотя благодаря доброте моих благородных и великодушных друзей он обогатился небольшим запасом самых необходимых вещей. Очень хорошо, теперь я предскажу вам при расставании три события, которые, как я полагаю, сами заставят вас обратить на них ваше внимание, хотите вы этого или нет.
Повозка, нагруженная огромными связками фиалок, прикрытая наполовину полосатым грубым сукном, тихо катила вдоль панели: торговец помогал ее тащить большому рыжему псу, который, высунув язык, весь поддавался вперед, напрягал все свои сухие, человеку преданные, мышцы. Даже без заметных внешних обид? Пускай Ваш муж просит прошения за то, что внутренне молился на Вас, а не на Бога. В этот раз укус не был похож на ожог медузы.
http://thomas-malko.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий