Придвинув гладильный столик к камину в нашей детской, она разрешала нам усесться вокруг и, отглаживая блонды на юбках миссис Рид или плоя щипцами оборки ее ночного чепчика, утоляла наше жадное любопытство рассказами о любви и приключениях, заимствованных из старинных волшебных сказок и еще более древних баллад или же, как я обнаружила в более поздние годы, из «Памелы» и «Генриха, герцога Морландского». У меня были большие проблемы с лицом. Вскоре он был предан Кольцом и погиб, и поэтому на севере его назвали Проклятием Исилдура. Однако они сохранили несколько своих слов, так же как древние названия месяцев и дней и большинство собственных имен. На полицейских частотах непрерывно шли сообщения о демонстрантах, волнениях, мобилизации сил и принятых для усмирения толпы мерах.
Что проку было бы создавать меня, если бы я вся целиком была только здесь? Моими большими горестями были горести Хитклифа: я их все наблюдала, все переживала с самого начала! Моя большая дума в жизни — он и он. Были подозрения, что дело не обошлось без этой сумасшедшей, миссис Рочестер? Вы угадали, сударыня: теперь известно, что как раз она, а не кто другой, подожгла дом. Устойчивая положительная динамика важнее чуда. Она чувствовала то же самое, что и Мэри-Линетт. Программа зацепки за стабильность и порядок резко бы усилилась. В конце концов она забилась в угол, прижала колени к груди и обхватила руками голову, а он опустился перед ней на колени с серьезным, почти сосредоточенным выражением лица и все колол и колол ее карандашом, пыхтя: «Пуфф! Пуфф! Пуфф!» Рози призналась Биллу, что поняла тогда: муж собирается убить ее, она станет единственной за всю историю человечества женщиной, принявшей смерть от простого карандаша «Монгол» 2… а она снова и снова напоминала себе, что ни в коем случае не должна кричать, ибо крик может привлечь соседей, а ей не хотелось, чтобы ее обнаружили в таком виде.
И дети, которые у нее родятся, могут быть вампирами с рождения, то есть условиями их нормального развития будет постоянный забор энергии у других. И если проблема касается только меня лично, а не моих потомков, лечение может быть эффективным.
Брамбелл нежно, почти любовно провел пальцами по бурому позвоночнику и продолжил лекцию: У обоих скелетов имеется ещё одна общая любопытная аномалия, которую мы заметили только вчера вечером. Он начинает понимать и чувствовать, что единственной константой во Вселенной является устремление к Богу и любовь к Богу. К несчастью, оно было написано очень ясно и правильно оформлено (согласно обычаям хоббитов, которые помимо всего прочего, требуют подписи семи свидетелей, сделанных красными чернилами). Если Вы почувствовали, что на любовь Вы уже не покушаетесь, это еще не значит, что в глубине Вашей души происходит то же самое. Так кончилась попытка вернуть Морию! Она была отважной, но безрассудной. Оторви два куска от своей ночной рубашки — один: чтобы перевязать рану, а второй, побольше, чтобы в него можно было завернуть камень, да еще и завязать потом. И, к несчастью,он выдержал паузу,мы в городском морге лишены возможности услышать ваше просвещенное мнение.
Следующая моя пуля угодила ему в бок, и он стал подыматься с табурета всё выше и выше, как в сумасшедшем доме старик Нижинский, как «Верный Гейзер» в Вайоминге, как какой-то давний кошмар мой, на феноменальную высоту, или так казалось, и, разрывая воздух, ещё сотрясаясь от тёмной сочной музыки, откинув голову, с воем, он одну руку прижал ко лбу, а другой схватился за подмышку, как будто его ужалил шершень; после чего спустился опять на землю и опять, приняв образ толстого мужчины в халате, улепетнул в холл. Кириллион отступил назад, отвернулся и начал с безразличным видом тщательно вылизывать шерстку. Левая рука кажлого из них была поднята в предупреждающем жесте, в правой руке они держали топоры; на головах у них были треснувшие шлемы и короны.
http://michel-andrew.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий